La Belle au bois dormant (Perrault)
Résumé très court
Un roi et une reine désiraient ardemment avoir un enfant. Après de longues années d'attente, la reine donna naissance à une fille. Pour le baptême, ils invitèrent sept fées comme marraines, mais une vieille fée non invitée apparut. Vexée de ne pas avoir reçu d'étui d'or comme les autres, elle jeta un sort mortel : la princesse se percerait la main avec un fuseau et mourrait. Heureusement, une jeune fée transforma la malédiction : au lieu de mourir, la princesse dormirait cent ans jusqu'à ce qu'un prince vienne la réveiller.
Le roi interdit tous les fuseaux du royaume. Mais à quinze ans, la princesse découvrit une vieille femme filant dans une tour et se piqua la main. Elle s'endormit aussitôt. La bonne fée endormit tout le château et fit pousser une forêt impénétrable autour. Cent ans plus tard, un prince entendit l'histoire et parvint à traverser la forêt. Il trouva la princesse endormie et, quand il s'approcha d'elle, elle s'éveilla en disant :
Est-ce vous, mon prince ? luy dit-elle ; vous vous estes bien fait attendre.
Résumé détaillé
La division en chapitres est éditoriale.
La naissance de la princesse et la malédiction
Un roi et une reine désiraient ardemment avoir un enfant. Après de nombreuses années d'attente et de prières, la reine donna enfin naissance à une fille. Pour le baptême, ils invitèrent toutes les fées du royaume comme marraines - sept au total - afin que chacune puisse offrir un don magique à la princesse.
Lors du festin, une vieille fée apparut soudainement - elle n'avait pas été invitée car on la croyait morte. Le roi lui offrit un couvert, mais ne put lui donner d'étui d'or comme aux autres fées. Offensée, la vieille fée marmonna des menaces. Une jeune fée, pressentant le danger, se cacha pour parler en dernier et pouvoir atténuer le mal que ferait la vieille.
La découverte du fuseau et lenchantement
Les fées commencèrent à offrir leurs dons : beauté, esprit, grâce, danse parfaite, voix de rossignol et maîtrise de tous les instruments. Quand vint le tour de la vieille fée, elle prononça sa malédiction : la princesse se percerait la main d'un fuseau et en mourrait. Heureusement, la jeune fée put adoucir le sort : au lieu de mourir, la princesse dormirait cent ans jusqu'à ce qu'un prince vienne la réveiller.
Le sommeil de cent ans et larrivée du prince
Le roi fit interdire tous les fuseaux du royaume. Mais à quinze ans, la princesse découvrit une vieille femme qui filait dans une tour du château. Curieuse, elle voulut essayer.
Elle n'eust pas plutost pris le fuseau... elle s'en perça la main et tomba évanouie.
Le roi fit installer la princesse dans le plus bel appartement du palais. La bonne fée arriva dans un chariot de feu tiré par des dragons et endormit tout le château - serviteurs, animaux, même les broches au feu - pour que la princesse ne soit pas seule à son réveil. Une forêt impénétrable poussa autour du château. Cent ans plus tard, un prince entendit parler de cette légende et décida de tenter l'aventure.
Le réveil et le mariage secret
À peine s'avança-t-il vers le bois que tous ces grands arbres, ces ronces et ces épines s'écarterent d'elles-mesmes pour le laisser passer.
Le prince traversa le château endormi et trouva la princesse dans sa chambre dorée. À son approche, elle s'éveilla et lui dit tendrement qu'elle l'avait longtemps attendu. Ils parlèrent pendant quatre heures, puis se marièrent secrètement dans la chapelle du château. Le prince retourna chez lui en inventant des excuses à ses parents. Pendant plus de deux ans, il rendit visite à sa femme en secret. Ils eurent deux enfants : une fille nommée l'Aurore et un fils appelé le Jour.
La reine-mère ogresse et ses tentatives cannibales
Quand le roi mourut, le prince révéla publiquement son mariage et ramena sa famille au palais. Sa mère était d'origine ogresse et avait des instincts cannibales. Lorsque le nouveau roi partit en guerre, il confia la régence à sa mère, qui emmena sa belle-fille et ses petits-enfants dans une maison de campagne pour assouvir ses désirs.
Je veux manger demain à mon dîner la petite Aurore... et je la veux manger à la sausse Robert.
Le maître d'hôtel, ému par l'innocence de la petite Aurore, ne put se résoudre à la tuer. Il cacha l'enfant et servit un agneau à sa place. Huit jours plus tard, l'ogresse demanda le petit Jour, que le maître d'hôtel remplaça par un chevreau. Enfin, elle voulut manger la reine elle-même. Le maître d'hôtel révéla alors la vérité à la jeune reine et la cacha avec ses enfants, servant une biche à la place.
Un soir, l'ogresse entendit les voix des enfants et découvrit la supercherie. Furieuse, elle fit préparer une cuve remplie de serpents et de créatures venimeuses pour y jeter la reine, ses enfants et tous ceux qui l'avaient aidée.
La découverte de la vérité et la fin heureuse
Au moment où les bourreaux s'apprêtaient à exécuter les condamnés, le roi revint inopinément de guerre. Découvrant l'horrible spectacle, il demanda des explications. L'ogresse, enragée d'être découverte, se jeta elle-même dans la cuve et fut dévorée par les créatures qu'elle y avait fait mettre. Le roi retrouva sa famille saine et sauve et vécut heureux avec sa femme et ses enfants.
Moralité
Mais l'attendre cent ans, et toûjours en dormant, On ne trouve plus de femelle Qui dormist si tranquillement.
Perrault conclut son conte par une moralité qui note avec ironie qu'attendre cent ans en dormant relève de l'impossible. Il souligne que les femmes aspirent si ardemment au mariage qu'il n'a pas le cœur de leur prêcher la patience.